گزارش سفرهای چارلیز میسون برگردان پروفیسور دکتور لعل زاد در ترجمه این اثر گران‌بها فصل‌های ۸ الی ۱۴ جلد اول، نیمه فصل ۸ الی آخر جلد دوم و جلد سوم در کل ترجمه شده است که شامل سفرها و پژوهش‌های میسون در قندهار، غزنی کابل، بامیان، کوهدامن، کوهستان، جلال آباد، کنر، لغمان و پشاور است. بنابرآن، فصل‌های برگردان شده‌ای هر سه جلد به گونه اصلی و گاهشماری سفرهای او در این اثر تنظیم شده است. Twitter